ハッチングを編集するには、ハッチをダブルクリックするとハッチの作成メニューが表示されます。また、ハッチがされてる図形のグリップをドラッグして変形させるとハッチも追従します。
操作を動画にしましたので、ご参照ください。