文字を置換するには、MTEXTオブジェクトから、文字を取り出します。次に、REPLACE関数で、置換を行います。そして、MTEXTオブジェクトの文字を変えます。
操作を動画にしましたので、ご参照ください。